
こんにちは、「日本鮨酒文化振興協会」代表の、すしログ(@sushilog01)です。
この度、麻布十番の名店「みつい」さんで日本酒ペアリング会を行いました。

「みつい」さんは普段からペアリングを実践されている非常に魅力的なお店です。
ですので、イベントにおいては、お店の魅力を損なわず高めることを心がけると共に、お酒と料理が何故合うのかの理論的言語化に務めました。
後者については、僕が消費者として食べ歩きを行う中で、料理ジャンルを問わず、ペアリングの言語化をしてくれる方が非常に少ないことを実感しました。
そのため、僕は「言語化無くしてペアリング無し」と考えて、言語化のための理論化を意識的に研究している次第です。
なお、研究については、既存のペアリング理論(もちろんワインも含む)を踏まえた上で、官能評価(味覚と嗅覚)と自宅での調理実験、そして僕が得意とするライフワークの食べ歩きを組み合わせて行っています。

ペアリングは間違いなく、お酒の新たな魅力と、日本酒でも料理との相乗効果があることを実感できる楽しい試みです!
これからも「なんとなく合う」にはせず、理論化や言語化を行いながら実践してまいります。
コラボしていただける料理人さんがいらっしゃいましたら、ウェルカムです。
ぜひとも一緒に楽しい世界を切り開きましょう!
なお、当日は妻にサポートを担当してもらいました(妻もJ.S.A. SAKE DIPLOMA、日本醸造協会認定唎酒マイスターを所持)。
配偶者となりますが、この場を借りて深く感謝します。
妻のお陰でプロの方々にも喜んでいただけるペアリングを実現できたので、これからも共に研究し続けて、参加者の方に楽しんでいただけるペアリングを目指します。
それでは、まず、今回の日本酒ペアリングで用意したお酒を紹介します。
そして、それぞれにペアリングのイメージをお伝えします。
まず、今回は9種類のお酒(+口直しのお茶1種類)を選びました。
そして、飲み方を変えて18のお料理に合わせました。

- 賀茂鶴酒造「賀茂鶴 光壽 Sparkling Sake」
- 落酒造場「大正の鶴 Blend13」
- 馬上酒造場「大号令 生もと純米 千本錦」
- 泉橋酒造「いづみ橋 とんぼスパークリング」
- 土田酒造「土田 生もと」
- 大矢孝酒造「残草蓬莱 緑ラベル」
- 今田酒造本店「富久長 海風土 Seafood」
- 土田酒造「土田 Tsuchida 麹99%」
- 齊藤酒造「英勲 京の珀」
- 美川酒造場「舞美人 MYVY」
そして、お料理と日本酒の組み合わせは以下のとおりです。
※温度設定については、イベント参加者さんのお楽しみのために伏せています(実際は非常に細かく検証してせっていしています!)。
- キノコスープ × 賀茂鶴酒造「賀茂鶴 光壽 Sparkling Sake」冷酒(スパークリング用グラス)
- つぶ貝とカツオの刺身 × 賀茂鶴酒造「賀茂鶴 光壽 Sparkling Sake」冷酒(スパークリング用グラス)
- クエの炙り、トマトポン酢 × 落酒造場「大正の鶴 Blend13」熱燗(猪口)
- 鮑と紫ウニの鮑出汁餡掛け × 落酒造場「大正の鶴 Blend13」燗冷まし(猪口)
- アカムツの炭火焼き、実山椒、パプリカ × 馬上酒造場「大号令 生もと純米 千本錦」熱燗から燗冷まし(猪口)
- 墨烏賊(握り1) × 泉橋酒造「いづみ橋 とんぼスパークリング」冷酒(バンビグラス)
- 鮪赤身(握り2) × 土田酒造「土田 生もと」常温(猪口)
- 鮪中トロ(握り3) × 土田酒造「土田 生もと」熱燗から燗冷まし(猪口)
- 鮪大トロ(握り4) × 土田酒造「土田 生もと」飛び切り燗から燗冷まし(猪口)
- いくら軍艦(握り5) × 大矢孝酒造「残草蓬莱 緑ラベル」冷酒(猪口)
- 小鰭(握り6) × 今田酒造本店「富久長 海風土 Seafood」冷酒(バンビグラス)
- ボタン海老(握り7) × 今田酒造本店「富久長 海風土 Seafood」冷酒(バンビグラス)
- 巨大なめこのみぞれ餡(口直し) × TSUYUHIKARI(お茶)
- クジラの尾の身(握り8) × 土田酒造「土田 Tsuchida 麹99%」飛び切り燗(猪口)
- 赤貝(握り9) × 齊藤酒造「英勲 京の珀」飛び切り燗(猪口)
- 海胆軍艦(握り10) × 齊藤酒造「英勲 京の珀」燗冷まし(猪口)
- 椀(ペアリングなし、口直し的に)
- 穴子 × 美川酒造場「舞美人 MYVY」常温(猪口)
- 玉子 × 美川酒造場「舞美人 MYVY」オンザロック(バンビグラス)
- 胡桃アイス × 美川酒造場「舞美人 MYVY」オンザロック+MYVYレーズン(バンビグラス)
全体を通してのペアリングのイメージは以下のとおりです。
- あくまでも料理が主役と考えて、香りや味を壊さない同調を基本とする
- とは言え、三井夫妻は普段から挑戦的なペアリングを行っているので、自分も遊び心を採り入れる
- お酒の「銘柄数」よりも、同じお酒が「提供する状態で変化する面白さ」と「合わせ方によって味が変わる面白さ」を伝える
さらに、お酒選びで重視した点は以下のとおりです。
- ベタな方向性で銘柄で選ばない(あくまでも味覚で選ぶ)
- 日本酒の多様性をお伝えする(多様な造りのお酒を選ぶ)
- 理論的に説明できるお酒を積極的に選択する(なんとなく選ばない)

自分がお店に行った時、ペアリングに期待するのは「ワクワク感」です。
ですので、お酒を選ぶ時も味覚を前提としつつ、面白い構成を考えるようにしています。
それでは、「みつい」さんで頂いたお料理と日本酒ペアリングの内容を紹介します。
料理写真については、日本酒の検証で訪問した時のものなので、当日ご提供されたものと少々異なることをご了承ください。

・特定名称:純米酒(瓶内二次発酵スパークリング)
・原料米:山田錦(広島県産)
・酵母:非公開
・精米歩合:28%
・アルコール度数:10〜11%
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・清涼感と特別感、マスキング。
・フレンチやイタリアンでも、特別な乾杯は泡!先付けは天然もののキノコながら香りと旨味は上品なので、スパークリングの甘味が寄り添い、泡で後味を切り爽やかにスタート。賀茂鶴は甘味もあるので旨味との調和がある。

・特定名称:純米酒(瓶内二次発酵スパークリング)
・原料米:山田錦(広島県産)
・酵母:非公開
・精米歩合:28%
・アルコール度数:10〜11%
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・泡の爽快感だけでなく、まろやかな味とテクスチャーを刺身に調和させる。
・貝にはお酒のミルキー感を同調させて、ヘベスにも上品な酸味を合わせる。鰹にはお酒のまろやかな甘味を加える選択で、お酒と鰹双方のインパクトが上がる。

・特定名称:純米酒(ブレンド酒)
・原料米:備前朝日(岡山県産)
・酵母:ブレンド
・精米歩合:ブレンド
・アルコール度数:13%
非常に個性的なブレンデッド低アルコール酒。
75%精米の純米酒をベースに3種類の純米原酒をブレンドして、さらに加水調整を行って香味を調整した上で、アルコール度数を13%に抑えたお酒。
お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・香ばしさの調和。味わいだけでなく、香りのペアリング。
・皮の香ばしさにお酒の軽い熟成香=ソトロンを合わせる。トマトの旨味とお酒の旨味が合い、魚の脂をお酒の甘味が受け止めつつ程良い酸味が寄り添い、料理を盛り上げる。お酒に熟成感がありつつ味わいの幅はコンパクトなので、前半の提案としても持続力がある。

・特定名称:純米酒(ブレンド酒)
・原料米:備前朝日(岡山県産)
・酵母:ブレンド
・精米歩合:ブレンド
・アルコール度数:13%
お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
お酒を合わせる意図
・お料理の旨味が強いので、穏やかな調和を図る。
・また、鮑と海胆でお酒の印象が変わる面白さを実感いただく。旨味や甘味のバランスを揃え、お酒の軽い収斂味が海胆のそれと調和する。鮑には酸味がアクセントになる。温度や味の方向性も次に繋がり、極自然に馴染む。
・また、ここまでのお酒は前半なので意識的に低アルコールのものを選び、連続性を高めている(この配慮をされている方は日本酒業界で少数派だが、コース料理の飲食店のペアリングにおいては重要である)。

・特定名称:純米酒(生酛造り)
・原料米:千本錦(広島県産)
・酵母:無添加
・精米歩合:60%(※ロットにより65%あり、要確認)
・アルコール度数:15%
敢え無く造りを終えてしまった広島・熊野にある馬上酒造場の「大号令」で、村上杜氏渾身の一本です。
入手できないお酒なので、イベントのために確保しました。
蔵で熟成をかけていて、状態が非常に良い美酒です(飲めなくなるのが本当に残念…)。
お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・甘味の調和を図り、お酒が持つ旨味と酸味を加える。
・脂の甘味とお酒の甘味が同調しつつ、燗で伸びた酸味や旨味で後味のバランスを取る。温度を高くしすぎると甘味が広がるので、程良く温度を調整して合わせる。

・特定名称:純米酒(瓶内二次発酵にごり酒)
・原料米:山田錦(神奈川県産)
・酵母:非公開
・精米歩合:70%(※ロットにより80%あり、要確認)
・アルコール度数:15%
「いづみ橋 とんぼスパークリング」は僕が愛するスパークリング日本酒です。
おりがらみの良さと、土地の水の特徴が良く表れていて、様々なお料理と面白く合わせられます。
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・握りに入るタイミングでリセットする意味もあり、スパークリング日本酒というユニークな選択。味わいとしてもミルキー感を調和させることが可能。
・パツッと弾けてとろける墨烏賊特有のテクスチャーに、お酒の発泡からまろやかなに移行するテクスチャーが非常に合う!テクスチャーの重さも重要。
・墨烏賊は持ち味の穏やかな甘味を生かすため、お酒の甘味や酸味は強くない方が美味しい。いづみ橋スパークリングの爽快な泡と冷酒の冷たさ、そしておりがらみのコクや上品な甘味が墨烏賊とバランス良し。調和しつつ、後につながり酒肴からの流れも変えてくれる。そして主張しすぎない収斂味が後味を切ってくれる。

・特定名称:純米吟醸酒
・原料米:群馬県産米
・酵母:協会701号
・精米歩合:60%
・アルコール度数:14%
完成度が非常に高い、土田酒造のモダン生酛(自然の乳酸菌だけでなく協会酵母も併用し、温度管理を行っている生酛)。
温度帯によって味が変わるお酒で、料理との組み合わせによって印象がガラリと変わるので、大谷が多用しているスペシャリテ酒の一つ。
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・お酒の温度変化の妙、マグロの部位を意識した同調と相乗効果で多様な味覚体験を提案する。
・温度帯による甘味と酸味の変化を楽しんでいただく。このお酒には鮪の香りを広げる効果もある。
・赤身(常温):赤身の旨味、甘味に自然に同調させる柔らかな甘味。生酛由来の乳酸がすっきりと後味を流し、マグロの香りが引き立つ。次の中トロへの期待を高めてくれる常温のペアリング。

・特定名称:純米吟醸酒
・原料米:群馬県産米
・酵母:協会701号
・精米歩合:60%
・アルコール度数:14%
お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・脂がある中トロでは、熱燗にした後にぬる燗に近い状態で提供。燗酒にすると目に見えて甘味と旨味が高まるので、お酒の甘味とトロの脂の甘味が合う。赤身とは異なり酸よりも温度で後味・脂を切り、大トロに繋げる。

・特定名称:純米吟醸酒
・原料米:群馬県産米
・酵母:協会701号
・精米歩合:60%
・アルコール度数:14%
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・脂が最も多い大トロには最も高い温度帯で合わせる。飛び切り燗から燗冷ましをして、お酒の甘味を燗酒で最大化して、大トロの脂の甘味やコクに合わせる。そして、高温なので後味はスッと切れる。

・特定名称:特別純米酒
・原料米:国産米
・酵母:非公開(協会7号系/9号系、要確認)
・精米歩合:60%
・アルコール度数:15%
お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・鮨種の中でもペアリングの難易度が高いのがイクラ(三井夫妻も同感)。燗酒ではなく、敢えての冷酒で逆張りを行い、イクラの味を邪魔せずにマスキングを行う。
・魚卵においては油脂を溶かさない選択も有り。イクラについては燗酒が良さそうに思うところであるが、高確率でよろしくない結果となることを実験により確認。もちろん酒質にもよるが、軽やかなはずの魚卵の油脂が口中にベッタリと張り付いてクドくなり、冷酒よりも重たく感じてしまう。同じお酒で検証すると燗酒よりも冷酒からひやの方が遥かに旨い(繰り返しになるが、酒質にもよるので例外アリ!)。
・「残草蓬莱 緑ラベル」はネガティブな反応はなく、お酒の収斂味が後味を良い意味で切る。適度な酸味と収斂味を合わせる。この後味の切り方は燗酒ではできないタイプ。低温なので口中をすっきりさせてくれる意義もある。


・特定名称:純米酒
・原料米:国産米
・酵母:広島県酵母
・精米歩合:麹米 :60% 掛米 :70%
・アルコール度数:13%
大谷のスペシャリテ酒。
「日本鮨酒文化振興協会」公式サイトでも、「好きな銘柄」に上げています。
蔵元当時の今田美穂さんは日本酒造りに白麹を用い始めたパイオニアで、今や多くの白麹のお酒があるが、「海風土」は傑出した味わいです!
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・ペアリングのコンセプトは共に相補。
・小鰭:クエン酸の柑橘的な酸味を加えるペアリング。酸味を酢に合わせ、お米の甘味をそろえる。「海風土」は酸味がある〆ものに合い、油脂が軽めの青魚とバッチリ合う。酸味が同調することによってお酒の甘味や旨味が活きて、〆た光り物を支えてくれる。
・ボタン海老:酸味を添えて爽快にしつつ、甘味がジワジワ調和しながら甘味と酸味が伸びてゆく。海老の香りも殺さずに楽しめる(これは海老に合わせるお酒で重要な点だと考える)。

スッキリ口直し。
「TSUYUHIKARI」は静岡県大嵐産の烏龍茶(発酵茶)で、日本酒に無いタンニンが口中をリセットしてくれる。

・特定名称:純米酒(生酛造り・麹歩合99%)
・原料米:あさひの夢(群馬県産)
・酵母:無添加(蔵付き酵母)
・精米歩合:70%
・アルコール度数:13%
クジラについては「みつい」さんの定番で、普段は「伊根満開」という古代米を用いた甘酸っぱいお酒を合わせているので、それとは「似ているけれど別の方向性」でお酒を模索しました。
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・味わいの面では同調させつつ、香りを補う面白いペアリング。
・お酒の甘酸っぱさを添えて、「酒がやや超えるかな?」と思わせつつ同調してゆく。パイナップル様の香りがポップに盛り上げる。クジラに脂が結構あるので高温で後味を切る。高温まで上げつつ、アルコール感を感じさせない温度設定。

・特定名称:本醸造酒
・原料米:京都府産米
・酵母:京の珀(京都市産業技術研究所開発酵母)
・精米歩合:65%
・アルコール度数:15%
「京の珀」は京都市が開発したコハク酸高生産酵母で、このお酒を貝類とのペアリングに使用した人間は間違いなく僕が初めてだと思います(クドい表現となってしまい恐縮ですが、飲食業界は参照元に言及せずにパクって恥を感じない人が一定数いるため敢えて)。
そして、鮨店で貝類に日本酒のコハク酸を合わせる試みは、僕が知る限りでは「鮨かの」の女将さん(鹿野 真理子さん)以外に未だ出会った事はありません。
僕もコハク酸を意識して味蕾で感知するようにしていますが、貝類の主要アミノ酸であるコハク酸とコハク酸高生産の日本酒を合わせると旨味の威力に驚くばかり!
味覚が鋭敏な方であれば思わず笑顔になってしまうほどです。
そして、お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・同種の旨味の相乗効果。
・コハク酸の旨味がバッチリ合う。フィニッシュはキレあるのも良く、クセが残らない。赤貝については、お酒単体で飲んだ時のコハク酸の主張は強くないが、合わせると旨味の相乗効果が凄い。

・特定名称:本醸造酒
・原料米:京都府産米
・酵母:京の珀(京都市産業技術研究所開発酵母)
・精米歩合:65%
・アルコール度数:15%
お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・こちらについても旨味の相乗効果。
・海胆の主食は昆布などの海藻類なので、海胆もグルタミン酸やアスパラギン酸などの旨味成分を持つので、お酒のコハク酸を加えることで旨味を掛け算する。

赤出汁。

・特定名称:純米酒(酒粕再発酵酒)
・原料米:五百万石(福井県産)
・酵母:無添加(蔵付き酵母)
・精米歩合:60%
・アルコール度数:17%
これまた非常にユニークなお酒で、酒粕を再発酵して造る極めて濃醇な日本酒です。
デザートワインと味醂をハイブリッドしたような方向性で、煮ツメや糖との相性が格別です。
参加者の方に大ヒットだったようで、濃醇なお酒なのにたっぷりと飲んでいただき、男性陣も絶賛されていたのが印象的でした。
お酒を合わせる意図については、以下のとおりです。
・甘味の同調、香りの付加。
・穴子とアイスを同時にカバーするお酒を見つけるのは至難だが、敢えて銘柄を分けずに両方に合わせられるお酒を探した(自身への挑戦のため)。
・味ならびにテクスチャーの重みが合う。そして、お酒の特徴的な香りがある種スパイスのように寄り添いつつ、穴子の香りを引き立てる。


・特定名称:純米酒(もろみ再発酵酒)
・原料米:五百万石(福井県産)
・酵母:無添加(蔵付き酵母)
・精米歩合:60%
・アルコール度数:17%
玉子にはスッキリとオン・ザ・ロックを、アイスにはMYVYに漬けて戻したレーズンを添えて提供しました。
オン・ザ・ロックでも美味しく、しかも味が格段に変わるので面白いです。
「MYVY漬けレーズン」は、三井さんのアイスとお酒をいただいた時に閃き、創作的に作ってみたところ大成功でした。

ご参加者さんの笑顔に達成感を感じました!
サプライズに喜んでくださると、やり甲斐を感じます。
これからも自分たちだけのペアリングを探求してまいります。
「みつい」さんの通常営業時の記事
絶妙な日本酒ペアリングを楽しめる「鮨かの」さん
「日本酒ペアリングは最高だ!」と再認識する、すしログ(@sushilog01)でした。
